23 октября в концертном зале Swedish American Hall в Сан-Франциско пройдет концерт памяти легендарного американского блюзмена Пола Пены. Жителям Тувы он запомнился как Пол-Землетрясение, исполнявший мощное горное каргыраа, стиль горлового пения. В мемориальном концерте примут участие группы "Чиргильчин" и "Тыва кызы", гастролирующие в эти дни в США.
Музыкант ушел из жизни 1 октября после продолжительной болезни. Практически слепой от рождения Пол Пена в 1984 году впервые услышал по радио горловое пение. Ему так понравилось, что он самостоятельно освоил это искусство по немногочисленным записям. "Презентация" результатов этого самоучения искушенной тувинской публике состоялaсь в 1995 году на Международном фестивале хоомея. Зал принял его овацией. Об этом путешествии музыканта на родину горлового пения был снят фильм "Чингис-Блюз", номинированный в 2000 году на премию Оскар.
Создатели фильма - братья Роко и Андриан Белич примут участие в концерте 23 октября. Среди его участников также: группы Big Bones, Stephen Kent, Zulu Spear, поэт Клара Сью, Сет Аугустус, Аржуна и др.