Посмотреть в Москве большой драматический спектакль на тувинском языке – не просто редкий, а редчайший случай. Тувинцы столицы смогут увидеть 11 апреля на сцене Российского Академического молодежного театра нашумевшую постановку режиссера Алексея Ооржака и художника Валерия Шульги - шекспировского «Короля Лира». В 2005 году этот спектакль уже успешно участвовал в фестивалях в Минске и в Красноярске, получив восторженные отклики критиков и журналистов.
Сейчас он претендует сразу на четыре номинации престижнейшего конкурса «Золотая маска». Сможет ли оригинальный спектакль из центра Азии завоевать сердца московских театралов? Как земляки поддержат тувинских артистов на столичной сцене? Об этом сегодня говорили в постоянном представительстве Тувы в Москве. В конце декабря прошлого года стало известно, что тувинский муздрамтеатр решением экспертного совета «Золотой маски» выдвинут на соискание премии сразу в четырех номинациях: «Лучший спектакль драмы большой формы», «Лучшая работа режиссера в драме» (Алексей Ооржак), «Лучшая работа художника в драме» (Валерий Шульга), «Лучшая мужская роль в драме» (Александр Салчак). Конкуренцию в главной номинации на звание «Лучшего спектакля» театру из Кызыла составят театры из Омска, Москвы (Московский художественный театр, театр «Мастерская Петра Фоменко») и Санкт-Петербурга (театр им. Ленсовета). Репертуар конкурентов также классический («Вишневый сад», «Три сестры» и др.), однако, тувинская постановка не просто трактует по новому вечный сюжет Шекспира, но и имеет большое отличие: перекладывает его на особый лад. Здесь английское средневековье заменено кочевым миром, звучит горловое пение и царствует степной ветер. Вокруг экзотического прочтения классика уже идут оживленные разговоры, и разогревается интерес.
Фестиваль «Золотая маска» пройдет с 29 марта по 16 апреля. 17 апреля будут оглашены результаты работы жюри: состоится церемония вручения премии в разных номинациях. Среди членов жюри есть общеизвестные имена: народный артист России Игорь Костолевский и народная артистка России Людмила Максакова.
Для того, чтобы тувинский театр смог предстать перед московскими специалистами во всем своем блеске, сопровождаясь колоритом во всем, в том числе и в зрительном зале, требуется широкое участие диаспоры в столице. Председатель Союза журналистов Тувы Александр Шоюн и заместитель министра культуры и духовного развития Тувы Виктор Чигжит говорили об этом журналистам и ставили перед земляками задачи. В том числе: просьба поддержать наших артистов массовым участием, цветами, национальной одеждой. Москвичи должны увидеть степного короля Лира именно таким, каким он родился в центре Азии и каким его с упоением встретили в Белоруссии и Красноярске: «азиатским, языческим, поражающим нутряной, звериной, разгульной силой», «вольным, стихийным, раскованным»...
О ходе подготовки тувинского дня «Золотой маски» мы будем регулярно сообщать, следите за новостями ИА «Тува-Онлайн». Московские тувинцы, впишите в свои планы на вечер 11-ое апреля (вторник) запись «Король Лир» и поспешите заранее приобрести билеты! Это редкая возможность посмотреть большой спектакль из Тувы на родном языке (с синхронным переводом).