|
|
|
|
|
|
Начинаются работы по переводу буддийских фильмов на тувинский язык |
|
29 августа 2009 г. | 3930 просмотров | 0 комментариев |
|
|
 В Туве начинаются работы по переводу на тувинский язык фильмов о буддизме из цикла «Дхарма без границ», сообщает сайт буддистов Тувы . Фильмы, среди которых такие известные картины как «Кармапа – живой Будда», «Путешествие по святым местам Далай-лам», «Колесо времени» и «Йоги Тибета», были впервые представлены в Туве в середине августе в рамках состоявшегося в Тувинской государственной филармонии кинофестиваля «Дхарма без границ». Кинофестиваль, приуроченный к выставке священных буддийских реликвий из собрания ламы Сопы Ринпоче, вызвал большой огромный у жителей Кызыла и районов республики.
Перевод фильмов на тувинский язык и их дальнейшее озвучание будет результатом сотрудничества сайта буддистов Тувы dharma.tuva.ru и автора сайта orlan.tuva.ru Орлана Дамба-Хурака. По завершении перевода планируется организация выездных кинотеатров в отдаленные районы республики Тува. В ходе поездок будут также показаны авторские фильмы Орлана Дамба-Хурака, запечатлевшие жизнь тибетского сообщества в Индии.
«Дхарма без границ», совместный проект Фонда «Сохраним Тибет» и главного храма Калмыкии «Золотая обитель Будды Шакьямуни», уже около года знакомит широкую публику с новинками буддийского кинематографа. С ноября 2008 года в «Золотой обители Будды Шакьямуни» действует одноименный киноклуб, где показ каждой картины сопровождается оживленными дискуссиями.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Информация |
|
|
|
|
Комментировать новости на сайте возможно только в течение 365 дней со дня публикации.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | |
Анонс событий | 1) В ЭТИ ДНИ: Выставка‑ярмарка «Шагаа белээ» - «Подарок к Шагаа» (Дом народного творчества им. С.Пюрбю, Кызыл, Тува) |
2) СЕГОДНЯ: new! Заседание коллегии Министерства лесного хозяйства и природопользования Республики Тыва. Начало в 9 ч (Актовый зал Министерства лесного хозяйства и природопользования РТ, Кызыл, Тува) |
3) СЕГОДНЯ: new! Первенство Республики Тыва по кикбоксингу среди юношей. Начало в 10 ч (Спортивный зал «Центра спортивной подготовки сборных команд РТ, Кызыл, Тува) |
4) СЕГОДНЯ: new! Заседание коллегии Министерства строительства Республики Тыва. Начало в 10 ч (Конференц-зал политехнического факультета Тувинского государственного университета,, Кызыл, Тува) |
5) СЕГОДНЯ: new! Заседание коллегии Службы по гражданской обороне и чрезвычайным ситуациям Республики Тыва. Начало в 14 ч (Актовый зал Министерства лесного хозяйства и природопользования РТ, Кызыл, Тува) |
6) ЗАВТРА: XLIV-я открытая Всероссийская массовая лыжная гонка "Лыжня России-2026" Начало в 11 ч (Станция "Тайга", Тува) |
7) ЗАВТРА: Бал "Узор любви" студентов из Тувы, Калмыкии, Якутии и Бурятии, обучающихся в Москве (Культурный центр "ЗИЛ", Москва) |
8) ЗАВТРА: new! Республиканский турнир по тувинским шахматам «Хол-шыдыраа» среди мужчин и женщин, посвященный народному празднику «Шагаа-2026». Начало в 9 ч (Дворец молодежи, Кызыл, Тува) |
9) СТАРТУЕТ ЗАВТРА: new! Чемпионат Республики Тыва по смешанному боевому единоборству (ММА) (УСК Субедей, Кызыл. Тува) |
10) 15.02.2026: new! Республиканский турнир по плаванию среди детей, посвященный годовщине вывода Советских войск из Афганистана. Начало в 9 ч (Спорткомплекс им. И.Ярыгина, Кызыл, Тува) | все даты |
| | | | |
|
Общество » Религия 
