Знатоки и любители языка великого Гете смогут выиграть к Новому году уникальное издание – книгу легендарного исследователя республики Севьяна Вайнштейна (1926-2008)"Загадочная Тува" на немецком языке. Соорганизатором литературного конкурса на немецком языке " на тему "Мой любимый Кызыл" выступает вместе с депутатом Хурала представителей Диной Оюн, Центром немецкой культуры и Информационным агентством «Тува-Онлайн», немецкий издательЮрген Боден.
Книга "Загадочная Тува: экспедиции в сердце Азии" (Gehemnisvolles Tuwa: Expeditionen in das Herz Asiens) была выпущена издательством Alouette Verlag в 2005 году в Германии.
В течение месяца Юрген Боден, директор издательства, жил на московской квартире Севьяна Вайнштейна и они вместе расшифровывали полевые записи ученого, сделанные в 50-60х годах прошлого столетия во время его поездок в Туву.
Юрген Боден войдет в состав жюри конкурса, который возглавляет руководитель Центра немецкой культуры в Туве Галина Страшкова.
Объявленный литературный конкурс «Мой любимый Кызыл» проходит с 1 по 25 декабря. Работы на конкурс в любом из форматов - рассказ, статья, эссе, историческое исследование, литературная зарисовка и др – объемом от 1,5 до 4 страниц (не более 10 тысяч знаков) направляются в электронном виде в Оргкомитет (электронная почта –info@tuvaonline.ru) до 22 декабря включительно.
Конкурс проводится среди 4-х групп участников: школьники 11-15 лет, учащаяся молодежь от 16 до 22 лет, взрослые от 23 и старше, не имеющие профильного филологического образования; профессионалы (учителя немецкого языка).
Имена победителей будут объявлены 25 декабря на праздновании Католического рождества в Центре русской культуры.
ПОЛОЖЕНИЕ
о городском конкурсе литературных работ на немецком языке «Мой любимый Кызыл»
Настоящее Положение определяет цели, задачи, регламент и порядок проведения городского конкурса литературных работ на немецком языке «Мой любимый Кызыл»
1. ОРГАНИЗАТОРЫ
Организаторами Конкурса являются депутат Хурала представителей г. Кызыла Дина Ивановна Оюн, Центр немецкой культуры г. Кызыла (руководитель – Галина Григорьевна Страшкова) и Информационное агентство «Тува-Онлайн».
2. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА
Цели и задачи Конкурса:
- повышение мотивации к изучению немецкого языка;
- пробуждение интереса к родному городу, его истории, истории своей семьи;
- формирование навыков к изложению на иностранном языке собственной персонифицированной информации;
- выявление лучших знатоков немецкого языка в разных возрастных категориях;
- формирование немецкоязычного актива Центра немецкой культуры
3. СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ
Конкурс проводится с 1 по 25 декабря 2018 года. Работы на конкурс принимаются до 22 декабря 2018 года включительно. 25 декабря объявляются победители и призеры конкурса
4. УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ
На конкурс представляются работы в электронном виде на тему «Мой любимый Кызыл» (рассказ, статья, эссе, историческое исследование, литературная зарисовка и др) на немецком языке объемом от 1,5 до 4 страниц текста формата А4, шрифт 14, отступ 1,0, шрифт Times New Roman (в знаках от 2 тысяч до 10 тысяч).
Работы должны раскрывать тему, в том числе, возможно, отвечать на вопросы, чем интересен Кызыл, как Вы любите здесь проводить время, когда Ваша семья поселилась в Кызыле, если Вы путешествовали по другим городам, то в сравнении с ними чем отличается город в центре Азии, любимые места города, интересные люди, доводилось ли Вам проводить экскурсию для туристов, впервые приехавших в город, что Вы рассказывали, интересные случаи из жизни, которые произошли с Вами в этом городе и др.
Конкурсные работы направляются до 22 декабря 2018 года на электронный адрес info@tuvaonline.ru.
Участвовать в конкурсе могут жители Тувы в возрасте от 11 лет, в том числе из кожуунов республики.
Конкурс проводится среди трех следующих групп участников:
1. Школьники от 11 до 15 лет.
2. Учащаяся молодежь от 16 до 22 лет
3. Взрослые от 23 и старше, не имеющие профильного филологического образования.
4. Взрослые от 23 и старше, имеющие профильное филологическое образование (немецкий язык)
5. ЖЮРИ КОНКУРСА
Оценка конкурсных работ будет проводиться по каждой из групп участников жюри, в состав которого войдут организаторы, преподаватели немецкого языка, представители издательства Alouette Verlag.
- Победители определяются суммарным баллом, в спорных вопросах (одинаковые баллы) жюри принимает решение большинством голосов.
- Решением жюри с Конкурса могут быть сняты работы, признанные неавторскими.
Критерии:
- соответствие тематике конкурса;
- самостоятельность мышления и оригинальность подачи материала;
- конкурсный материал должен быть авторским;
- литературные качества работы;
- уровень владение немецким языком;
Участие в конкурсе бесплатное.
Победители и лауреаты конкурса получат Дипломы и призы.
Все вопросы по Конкурсу можно отправлять по электронной почте info@tuvaonline.ru или задавать по телефону +79133504577.
Награждение победителей и призеров конкурса состоится 25 декабря 2018 года в рамках празднования Центром немецкой культуры Католического рождества.