Воскресенье, 16 июня 2019 г. 08:23 Сделать стартовой | Добавить в избранное | RSS Обратная связь | ENGLISH
ИА «Тува-Онлайн»
» » К юбилею экспедиции Николая Катанова в Туву в издательстве "Новый ключ" вышла серия книг
Личный кабинет
Логин:
пароль:
Регистрация
Забыли пароль?
Архив
«    Март 2004    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Ссылки
электронный журнал "Новые исследования Тувы"

К юбилею экспедиции Николая Катанова в Туву в издательстве "Новый ключ" вышла серия книг

В Доме литератора широкой публике была презентована серия книг издательства "Новый ключ" (директор - Вадим Рахманов), посвященных Сибирскому фольклору. Сделал эти произведения искусства доступными широкой публике поэт, лауреат Государственной премии Анатолий Преловский. 115 лет (1889) назад известный ученый-тюрколог, исследователь тувинского языка Николай Федорович Катанов побывал в Туве. По итогам этой экспедиции вышла его научная работа "Опыт исследования Урянхайского языка". В серию представленных широкой публике изданий вошли сборник сказок "Волшебная Сибирь" (в него включены тувинские анималистические сказки), "Возвращенный эпос" (в этот сборник вошел авторский перевод Владимира Серен-оола эпоса "Кан-кыс"-Стальная девушка), "Отец неба" (включает алгыши тувинских шаманов), "Каменные письмена" (включает тувинские рунические эпитафии), "Сказание сибирских казаков", двухтомник из собрания Николая Катанова (1862-1922) "Фольклор саянских тюрков XIX века", а также поэтический сборник из фольклорных материалов Николая Катанова "Тувинская народная поэзия XIX века". Финансовую помощь в издании последнего оказало Правительство Тувы. Сотрудница Института Мировой литературы, доктор филологических наук Светлана Орус-оол подчеркнула, что переводы Анатолия Преловского сохранили главное - дух народа. По мнению одного из спонсоров книг, организации "Хакасэнерго", даже, если удается добиться издания книг, большинство из них так и не доходит до публики. Именно поэтому оказав финансовую поддержку в выпуске переводов Преловского, Хакасэнерго выкупило готовый тираж и добилось, чтобы книги попали во все библиотеки республики, а их в Хакасии около 500.

Дина Оюн
Информация
Комментировать новости на сайте возможно только в течение 365 дней со дня публикации.
Анонс событий

1) ЗАКАНЧИВАЕТСЯ СЕГОДНЯ: Первенство Республики Тыва по стрельбе из лука, посвященный Дню России (Стадион "Хуреш", Национальный парк им. Н.Гастелло, Кызыл, Тува)

2) В ЭТИ ДНИ: 25 лет (1994) назад в Туве впервые побывал глава российского государства - Президент России Б. Н. Ельцин (1991-1999 гг.). (Тува)

3) СЕГОДНЯ: new! Зеленые святки. Начало в 13 ч (Молодежный сквер, Кызыл, Тува)

4) ЗАВТРА: День рождения депутата Хурала представителей г. Кызыла 3, 4, 5 созывов, Главы города Кызыла (2008-2013) Виктора Николаевича Тунева (Кызыл, Тува)

5) 18.06.2019: День рождения общественника, координатора проекта ОНФ "Чистая страна" Марии Галацевич (Кызыл, Тува)

6) 18.06.2019: День рождения известного московского врача-ортопеда Артыша Вячеславовича Ондара (Москва)

7) 18.06.2019: new! МАСТЕР-КЛАССЫ от участника Всероссийских танцевальных конкурсов "Танцуй на 1 канале и Танцы на ТНТ" Аяса Допая. Начало в 15 ч (Кызылский Арбат, Кызыл, Тува)

8) 19.06.2019: 110 лет (1909) назад Государственная Дума утвердила строительство Усинского тракта за государственный счет, на изыскание наилучшего пути для дороги, а также на ее строительство был открыт кредит в размере 1250 тысяч рублей.

9) 19.06.2019: День рождения известного сосудистого хирурга Росси Александровича Кужугета, ведущего врача клиники "Алдан" (Кызыл, Тува)

10) 20.06.2019: День рождения депутата Верховного Хурала Республики Тыва Эреса Михайловича Хуурака (Кызыл, Тува)

все даты


Самое читаемое

© 2001–2019, Сетевое информационное агентство «Тува-онлайн»
адрес: Республика Тува, Кызыл, ул. Щетинкина и Кравченко, 57,
телефон +7 (913) 350-45-77, email: info@tuvaonline.ru
При перепечатке ссылка на ИА «Тува-Онлайн» с указанием URL: www.tuvaonline.ru обязательна.
Опубликованные материалы и мнения авторов могут не отражать точку зрения редакции.
Цитаты в интернет-изданиях допускаются только с оформлением гиперссылки на «Тува-Онлайн».
12+ Возрастная классификация информационной продукции электронно-периодического издания «Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн» – «12+».
Электронно-периодическое издание "Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн»" основано 15 августа 2001 г.
Зарегистрировано в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
Свидетельство Эл №77-6060 от 22 февраля 2002 г.
Рейтинг@Mail.ru
Rambler's Top100 Яндекс цитирования