Суббота, 29 февраля 2020 г. 04:31 Сделать стартовой | Добавить в избранное | RSS Обратная связь | ENGLISH
ИА «Тува-Онлайн»
» » Бальзаминов заговорил на тувинском языке
Личный кабинет
Логин:
пароль:
Регистрация
Забыли пароль?
Архив
«    Июнь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Ссылки
электронный журнал "Новые исследования Тувы"

Бальзаминов заговорил на тувинском языке

Бальзаминов заговорил на тувинском языке Тувинское книжное издательство им. Ю.Ш. Кюнзегеша вновь радует своих читателей новинками! В свет вышла новая книга Зинаиды Серен-Чимит «Байырлыг, баштайгы ынакшыл!» («Прощай, первая любовь!»). 
Книга «Байырлыг, баштайгы ынакшыл!» разделена на две части: в первую часть входит одноименная повесть, во второй части перевод одной из пьес трилогии великого русского драматурга Александра Островского «Женитьба Бальзаминова» «Праздничный сон до обеда». 
Действие повести происходит в советское время. Писательница рассказывает о жизни тех, кто заканчивает школу, как у главных героев зарождается первая любовь: чистая и нежная. К сожалению, жизнь бывает сложна, и тяготы жизни могут нагнать каждого, напоминая о том, что не все так просто в их судьбах. Это и случается с нашими героями. В повествовании центральным моментом является идея о том, что жизнь – это долгий водоворот, может смести любого на своём пути. Однако же после разных потерь жизнь все равно продолжается. 
Произведение А. Островского «Женитьба Бальзаминова» рассказывает о мещанском и купеческом быте, представленный в виде доброй и веселой иронии. Произведение драматурга настолько реалистично, а его герои описаны так живо, что оно, несомненно, является актуальным и на сегодняшний день. Главный герой пьесы «Праздничный сон до обеда» Мишенька Бальзаминов обладает удивительно романтичным характером, он добр и мечтателен, по-детски наивен, простодушен. Ему как-то надо выживать в этом мире, в том простом мещанском быте, в котором он оказался. Поэтому на протяжении всей пьесы он сам и остальные действующие лица обеспокоены тем, чтобы осчастливить его женитьбой и самим поиметь с этого выгоду. Зинаиде Салчаковне удалось подхватить сатирическую манеру Островского в и перенести ее на тувинский язык. Без сомнения перевод пьесы будет популярен среди тувинского читателя. 
Перевод осуществлялся под редакторством главного редактора тувинского издательства Николая Куулара. 
Приобрести книгу вы сможете по адресу: Кызыл, ул. Щетинкина-Кравченко, 57, номер телефона: 8(39422)21957. 
Зинаида Салчаковна Серен-Чимит – тувинская поэтесса, писательница, врач-гомеопат, врач общей (семейной) практики. С малых лет начала писать стихи, впоследствии в 2018 году выпустила сборник стихов «Ынакшылга йорээл». В разное время печаталась в журнале «Улуг-Хем», в газете «Шын». Является членом Союза писателей Тувы.

Тувинское книжное издательство им. Ю.Кюнзегеша
Информация
Вы можете оставить комментарий к новости, если зарегистрируетесь.
Анонс событий

1) ЗАКАНЧИВАЕТСЯ СЕГОДНЯ: Выставка «Священные реликвии» (Номнал). Конференц-зал Национального музея РТ. Вход свободный. (Кызыл, Тува)

2) ЗАКАНЧИВАЕТСЯ СЕГОДНЯ: Первенство Сибирского федерального округа по вольной борьбе среди юношей до 16 лет (УСК Субедей, Кызыл, Тува)

3) ЗАКАНЧИВАЕТСЯ СЕГОДНЯ: new! Первенство СФО по вольной борьбе среди юношей до 16 лет, посвященное 75-летию Великой Победы. Начало в 11 ч. СШ "Субедей" (Кызыл, Тува)

4) СЕГОДНЯ: Открытый чемпионат РТ по бодибилдингу. Начало в 17.00 ч. ДНТ (кызыл, Тува)

5) СЕГОДНЯ: Открытый чемпионат Республики Тыва по бодибилдингу. Начало в 17 ч (Дом народного творчества, Кызыл, Тува)

6) СЕГОДНЯ: new! Гастроли Национального театра им. В.Кок-оола. (выставка Н.Шалыка, спектакли "Ангыр-оолдун тоожузу", "Камгалыкчы Кон-Болат кыс", "Хайыраан бот" (Клуб, с. Дус-Даг, Овюрский кожуун, Тува)

7) СЕГОДНЯ: new! Зональный этап республиканского конкурса "Радуга искусств-2020". (Детская школа искусств с. Сукпак, Кызылский кожуун, Тува)

8) СЕГОДНЯ: new! Спектакль "Три красавицы". Начало в 17 ч (Национальный музыкально-драматический театр им. В.Кок-оола, Кызыл, Тува)

9) СЕГОДНЯ: new! КВН. Начало в 17 ч (Тувинская госфилармония, Кызыл, Тува)

10) СЕГОДНЯ: new! Первый открытый чемпиона Республики Тыва по бодибилдингу. Начало в 17 ч (Дом народного творчества, Кызыл, Тува)

все даты


Самое читаемое

© 2001–2020, Сетевое информационное агентство «Тува-онлайн»
Главный редактор - Алтынай Валерьевна Чимит
адрес: 667010, Республика Тува, г. Кызыл, ул. Калинина, д. 10, к. 66,
телефон +7 (983) 515-30-95, email: info@tuvaonline.ru
При перепечатке ссылка на СИА «Тува-Онлайн» с указанием URL: www.tuvaonline.ru обязательна.
Опубликованные материалы и мнения авторов могут не отражать точку зрения редакции.
Цитаты в интернет-изданиях допускаются только с оформлением гиперссылки на «Тува-Онлайн».
12+ Возрастная классификация информационной продукции электронного периодического издания «Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн» – «12+».
Электронное периодическое издание "Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн»" основано 15 августа 2001 г.
Зарегистрировано в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
Свидетельство Эл №77-6060 от 22 февраля 2002 г.
Top.Mail.Ru
Яндекс цитирования