Пятница, 6 декабря 2019 г. 14:49 Сделать стартовой | Добавить в избранное | RSS Обратная связь | ENGLISH
ИА «Тува-Онлайн»
» » Монгуш Доруг-оол. Известный тюрколог удостоен звания "Народный учитель Республики Тыва"
Личный кабинет
Логин:
пароль:
Регистрация
Забыли пароль?
Архив
«    Декабрь 2008    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
Ссылки
электронный журнал "Новые исследования Тувы"

Монгуш Доруг-оол. Известный тюрколог удостоен звания "Народный учитель Республики Тыва"

Сегодня в Туве чествуют известного тюрколога, Заслуженного деятеля науки Тувинской АССР Доруг-оола Алдын-ооловича Монгуша. Ученому исполнилось 80 лет. Выпускник МГУ 1957 года, в 1964 году защитивший кандидатскую диссертацию, он всю свою жизнь посвятил изучению тувинского языка. На счету юбиляра более 140 научных работ, активное участие в расшифровке памятников древнетюркской рунической письменности, редактирование и составление различных словарей и научных сборников.

Во многом благодаря его участию увидел свет «Толковый словарь тувинского языка».

Доруг-оол Монгуш является автором и разработчиком многочисленных учебников, учебных пособий и программ по тувинскому языку для школ республики, переводчиком многих классиков русской литературы.
Указом Председателя Правительства Республики Тыва за выдающийся вклад в развитие тувинской филологии юбиляру присвоено почетное звание «Народный учитель Республики Тыва».

Глава республики Шолбан Кара-оол лично поздравил юбиляра.

Известно, что в числе основных претендентов на ежегодную премию Председателя Правительства в области науки и техники претендует работа Алдын-оола Доруг-ооловича «Толковый словарь тувинского языка». Лауреаты премии будут объявлены в рамках мероприятий, посвященных Дню науки.

Коротко о научном значении этой работы.

Научная и практическая новизна состоит в том, что на тувинском языке впервые вышел толковый словарь, с применением огромной, опирающийся на нее картотеки. В словаре впервые дается подробный лексический анализ слов: фиксируется их однозначность и многозначность, количество значений у многозначных, указываются переносные значения, устойчивые словосочетания(фразеологические обороты и составные термины); дается морфологический анализ: каждое слово относится к определенной части речи, отмечены залоги глаголов, отмечены диалектизмы, характерные не только для фольклора, но и для устной речи, показаны фонетические особенности устной речи, отражены некоторые случаи, связанные с произношением слов (орфоэпические особенности слов), указывается происхождение слов (этимология слов), определены стили слов, синтаксические особенности слов, в особенности частиц (модальное значение).
Толкование слов дается с помощью описательного, синонимического и ссылочного вида (описания, синонимов и ссылок). Толковый словарь тувинского языка опирается на актуальные значения слов и словосочетаний, отмечает и устаревшие, и чуть-чуть устаревшие значения.
Актуальность данного исследования определяется состоянием изученности лексикографии тувинского языка. В тувинской лексикографии имеются следующие словари:
Русско-тувинский словарь (соавторство) (1980), Тувинско-русский словарь (соавторство) (1968), Русско-тувинский словарь общественно-политических терминов (соавторство) (1979), в подготовке которых участвовал Д.А. Монгуш.
Толковый словарь тувинского языка выполняет большую роль в формировании национальной культуры тувинского народа. Толковый словарь тувинского языка - это первый шаг в осмыслении большой проблемы: он должен отражать и недавнее прошлое самобытной тувинской культуры, и все то, что вошло в нее за последние десятилетия, что отражает и выражает современное состояние национальной тувинской культуры и тувинского языка и определяет тенденции его дальнейшего развития.

Практическая значимость словаря состоит в том, что словарь представляет язык и самим носителям языка, и другим народам, родственным и неродственным. Когда появляется национальный словарь, ориентированный на народ в целом, он создает основу, базу для развития языка как единого целого.

Словарь наглядно отражает процесс обновления лексики тувинского языка. Он служит действенным средством нормализации лексики и повышения культуры речи. Результаты исследования словарного фонда тувинского языка могут быть использованы в практике школьного и вузовского преподавания тувинского языка, а также при написании грамматики (разделов , ) тувинского языка, учебников и пособий для школы и педучилищ.

Новый Словарь может и должен оказать существенную помощь тувинской литературе, которая должна развиваться в сторону сближения диалектов и формирования единого тувинского литературного языка. Формирующийся литературный тувинский язык должен при этом вбирать в себя и сохранять все успехи, достигнутые его диалектами. Тувинский язык развивается, и можно надеяться, что в недалеком будущем он, не теряя при этом своей оригинальности, сможет достигнуть соответствия федеральному и даже мировому уровню.

По информации пресс-службы правительства
Информация
Комментировать новости на сайте возможно только в течение 365 дней со дня публикации.
Анонс событий

1) В ЭТИ ДНИ: new! III Всероссийский юридический диктант среди жителей республики старше 14 лет. http://юрдиктант.рф. (Тува)

2) В ЭТИ ДНИ: Городской конкурс "Лучшая елочная игрушка", ЦДО г. Кызыл, ул. Ленина, 22 (Кызыл, Тува)

3) ЗАКАНЧИВАЕТСЯ СЕГОДНЯ: new! Первенство Республики Тыва по спортивной вольной борьбе среди юношей 2003-2004 г.р. Спортивный зал «Херел». (Кызыл, Тува)

4) СЕГОДНЯ: День рождения Хопуя Шолбана Ховалыговича - первого заместителя Председателя Правительства Республики Тыва – министра природных ресурсов и экологии Республики Тыва (Кызыл, Тува)

5) СЕГОДНЯ: new! Мастер-класс "А как правильно сказать..." для школьников. Началдо в 14.00 ч. Национальная библиотека им. А. С. Пушкина (Кызыл, Тува)

6) СЕГОДНЯ: new! Юбилейный концерт, посвященный 50-летию Тувинской государственной филармонии им. В. М. Халилова, Начало в 19.00 ч. Тувгосфилармония (Кызыл, Тува)

7) СЕГОДНЯ: new! Благотворительный концерт, посвященный 100-летию образования Пограничных войск Республики Тыва. Начало в 18.00 часов. ДНТ (Кызыл, Тува)

8) СЕГОДНЯ: new! БиблиоОскар - 2019. Начало в 16.00 часов. Центр тувинской культуры (Кызыл, Тува)

9) СЕГОДНЯ: new! Совместный концерт Заслуженного артиста Чечни и Ингушетии, выпускника Фабрики звезд - 2 Пьера Нарцисса и Заслуженного артиста Тувы Олега Сарыглара. Начало в 19.00 ч. Национальный театр РТ (тел.: Кызыл, Тува)

10) СТАРТУЕТ ЗАВТРА: Чемпионат Республики Тыва по настольному теннису (Спортзал ТувГУ, Кызыл, Тува)

все даты



© 2001–2019, Сетевое информационное агентство «Тува-онлайн»
Главный редактор - Алтынай Валерьевна Чимит
адрес: Республика Тува, Кызыл, ул. Щетинкина и Кравченко, 57,
телефон +7 (983) 515-30-95, email: info@tuvaonline.ru
При перепечатке ссылка на ИА «Тува-Онлайн» с указанием URL: www.tuvaonline.ru обязательна.
Опубликованные материалы и мнения авторов могут не отражать точку зрения редакции.
Цитаты в интернет-изданиях допускаются только с оформлением гиперссылки на «Тува-Онлайн».
12+ Возрастная классификация информационной продукции электронно-периодического издания «Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн» – «12+».
Электронно-периодическое издание "Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн»" основано 15 августа 2001 г.
Зарегистрировано в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
Свидетельство Эл №77-6060 от 22 февраля 2002 г.
Top.Mail.Ru
Яндекс цитирования