Четверг, 9 апреля 2020 г. 21:28 Сделать стартовой | Добавить в избранное | RSS Обратная связь | ENGLISH
ИА «Тува-Онлайн»
» » Телевизионщики Сибири обсудили вопросы телевещания на национальном языке
Личный кабинет
Логин:
пароль:
Регистрация
Забыли пароль?
Архив
«    Август 2012    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Ссылки
электронный журнал "Новые исследования Тувы"

Телевизионщики Сибири обсудили вопросы телевещания на национальном языке

Телевизионщики Сибири обсудили вопросы телевещания на национальном языкеВ Улан-Удэ состоялся всероссийский фестиваль национального вещания «Байкальская волна». В качестве основных проблем телекомпании национальных регионов называли незнание языка телезрителями и малое количество эфирного времени на родном языке.
Напомним, одним из учредителей форума выступила всероссийская гостелерадиокомпания. В Улан-Удэ сегодня съехались несколько десятков региональных телекомпаний, представляющих филиалы ВГТРК. Таким образом, Бурятия стала своеобразной дискуссионной площадкой для дискуссий по проблемам национального теле- и радиовещания.

Гостей республики на открытии форума поприветствовал глава Бурятии Вячеслав Наговицын.

- Участники фестиваля накопили богатый опыт в своём творчестве, освещая проблемы национальной самобытности, - отметил он. – Благодаря ему, я надеюсь, появятся дополнительные возможности для того, чтобы прививать молодому поколению любовь к отечеству через знакомство с самобытной культурой.

Основными темами для дискуссий стали проблемы национального вещания.

- Самое главное – это кадровый вопрос, - сообщила «Байкал-Daily» руководитель службы национального вещания ТВ ГТРК «Бурятия» Дарима Жамсоева. – Мы должны показывать, как звучит чистый литературный бурятский, и другие национальные языки. Но учиться языку ребёнок должен в своей семье.

Проблемы возникают и в связи с неудобным эфирным временем или попросту его нехваткой.

- У нас мало времени, - отметила Дарима Жамсоева. – Наши зрители спрашивают, почему мы выходим в неудобное время – мы не располагаем им. У нас есть головная организация, она распределяет эфирное время. Возможно, присутствие замруководителя регионального департамента ВГТРК Натальи Ильиной поможет решить вопросы с эфиром.

Аналогичные проблемы испытывают все региональные теле- и радиокомпании. Хотя в каждом регионе своя специфика.

- Наша компания напоминает сапёра, который первым идёт по минному полю, - посетовал директор ГТРК «Тыва» Андрей Чымба. – Каждый месяц появляется новое слово. Попробуй переведи адекватно, чтобы это не было грубым заимствованием.

Проблема специалистов, знающих родной язык, стоит и там, несмотря на то, что в республике 80 процентов составляют коренные жители.

- Система образования в Тыве не нацелена на подготовку национальных кадров именно в сфере журналистики, - сообщил Андрей Чымба. – В местном университете нет факультета журналистики, а студенты, обучающиеся в других городах, ориентированы на работу на русском языке.

Он заявил, что для развития национального вещания нужно менять подход к работе.

- Наверно, нужно возрождать специализированную редакцию, - предположил он.

В Бурятии на родном языке выходит восемь печатных изданий. Также на всех трёх республиканских телекомпаниях регулярно выходят бурятские телепередачи.

- Выпускаются информационно-аналитические, публицистические передачи, передачи для детей, - отметил в своём докладе первый зампред правительства Бурятии Иннокентий Егоров.

Он сообщил, что национальный язык в Бурятии поддерживает ряд специализированных программ. Соответствующая госпрограмма на 2011-2014 годы была принята в республике два года назад.

- В рамках программы издаётся учебно-методический комплекс нового поколения, обновляются учебники для начальной школы, практически готовы электронный учебник бурятского языка, толковый словарь, - сообщил Иннокентий Егоров. – Кроме того, разработана компьютерные шрифты с поддержкой бурятского языка, клавиатурная раскладка.

baikal-daily.ru
Информация
Комментировать новости на сайте возможно только в течение 365 дней со дня публикации.
Анонс событий

1) В ЭТИ ДНИ: Всероссийская акция "Цифровой дикктант". Сайт цифровой диктант.ru (Тува, Россия)

2) СЕГОДНЯ: new! Мастер-класс по горловому пению (хоомею) онлайн. Проводит артист ансамбля "Тыва" Артур Дамдын-оол. Начало в 16 ч (12 ч мск) (Instagram/tuvancenter)

3) СЕГОДНЯ: new! Онлайн-встреча с Заслуженной артисткой Республики Тыва Чечек Монгуш на тему классической музыки: классические композиции на фортепиано и общение. (Instagram/tuva_theatre)

4) ЗАВТРА: День рождения депутата Верховного Хурала Республики Тыва , ректора ТувГУ Ольги Матпаевны Хомушку (Кызыл, Тува)

5) ЗАВТРА: День рождения Почетного гражданина г. Кызыла, Народного писателя Тувы, ученого-шмановеда Монгуша Бораховича Кенин-Лопсана (Кызыл, Тува)

6) ЗАВТРА: new! Онлайн-лекция научного сотрудника Центра тувинской культуры Айбеса Кыргыса "Тыва кижинин уш доюю Мочээн кижини орнукшудуранын чуруму" (Instagram/tuvancenter)

7) ЗАВТРА: new! Прямой эфир Мэра Кызыла Карима Байлак-ооловича Сагаан-оола о принимаемых в Кызыле мерах по нераспространению COVID-19. Начало в 11.30 по тув времени (7.30 мск) (www.instagram/meriiagoroda, https://vk.com/mkyzyla)

8) 11.04.2020: new! Мастер-класс по горловому пению (хоомею) онлайн. Проводит заслуженный артист Республики Тыва Эдуард Ондар. Начало в 16 ч (12 ч мск) (Instagram/tuvancenter)

9) 12.04.2020: new! Лекция о тувинских народных играх "Тыва оюннар" онлайн проводят сотрудники центра тувинской культуры Шолбан Ондар и Адыгжы Монгуш. Начало в 16 ч (12 ч мск) (Instagram/tuvancenter)

10) 21.04.2020: new! 60-летие Кызылской школы-интернат для детей-сирот (тел.: Кызыл, Тува)

все даты



© 2001–2020, Сетевое информационное агентство «Тува-онлайн»
Главный редактор - Алтынай Валерьевна Чимит
адрес: 667010, Республика Тува, г. Кызыл, ул. Калинина, д. 10, к. 66,
телефон +7 (983) 515-30-95, email: info@tuvaonline.ru
При перепечатке ссылка на СИА «Тува-Онлайн» с указанием URL: www.tuvaonline.ru обязательна.
Опубликованные материалы и мнения авторов могут не отражать точку зрения редакции.
Цитаты в интернет-изданиях допускаются только с оформлением гиперссылки на «Тува-Онлайн».
12+ Возрастная классификация информационной продукции электронного периодического издания «Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн» – «12+».
Электронное периодическое издание "Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн»" основано 15 августа 2001 г.
Зарегистрировано в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
Свидетельство Эл №77-6060 от 22 февраля 2002 г.
Top.Mail.Ru
Яндекс цитирования