Личный кабинет

Жители Тувы могут оформить свидетельства о рождении и заключении брака на тувинском языке

9 декабря 2018 г. | 3317 просмотров | 0 комментариев

C 1 октября 2018 года Управлением ЗАГС Республики Тыва (Агентство) вводится федеральная государственная информационная система Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния (ФГИС «ЕГР ЗАГС») на языках субъектов Российской Федерации.

На сегодняшний день специалистами Тувинского института гуманитарных и прикладных социально-экономическихисследований завершен перевод справочника федеральной государственной информационной системы Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния (ФГИС «ЕГР ЗАГС») на тувинский язык.

Далее готовый справочник будет изучен терминологической комиссией при Правительстве Республики Тыва.

С помощью данной системы граждане по желанию могут получить «Свидетельство о рождении», «Свидетельство о заключении брака» и «Свидетельство о смерти» на тувинском языке.

Информируем, что свидетельства будутдвусторонними, одна сторона на русском языке, другая - тувинском.

Версия для печати

Отдел развития СМИ, книгоиздания и полиграфии Министерства информатизации и связи Республики Тыва

Другие новости по теме

Информация

Комментировать новости на сайте возможно только в течение 365 дней со дня публикации.

Анонс событий

1) СЕГОДНЯ: 119 лет со дня рождения героя Великой Отечественной войны, военного летчика Николая Францевича Гастелло (1907-1941), чье имя носит Национальный парк Тувы (Кызыл, Тува)

2) СЕГОДНЯ: 25 лет действующей Конституции Республики Тыва (Тува)

3) ЗАВТРА: День радио (с 1945 г.)

4) 09.05.2026: ДЕНЬ ПОБЕДЫ

5) 09.05.2026: День рождения Председателя Союза журналистов Тувы Эльвиры Сергеевны Лифановой (Тува)

6) 09.05.2026: 110 лет (1916-1986) со дня рождения Николая Алексеевича Сердобова, известного ученого, директора ТНИИЯЛИ (1951-1967), писателя. (Тува)

7) 09.05.2026: 100 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ОЛЕГА ОДЕРБЕЕВИЧА СУВАКПИТА (1926-2002), ТУВИНСКОГО ПОЭТА (Тува)

8) 12.05.2026: 75 лет (1951) со дня рождения Светланы Монгушевны Орус-оол, заслуженного деятеля науки Республики Тыва, доктора филологических наук, ученого-фольклориста, собирателя и пропагандиста тувинского фольклора, составителя «Тувинских героических сказаний» (Кызыл, Тува)

9) 15.05.2026: Международный день семьи (с 1994 г. по решению Генеральной Ассамблеи ООН)

10) 18.05.2026: Международный день музеев (с 1977 г. по решению Генеральной конференции ICOM (Международного совета музеев)

все даты


	Самое читаемое В Туве день траура. Простились с первым президентом республики Шериг-оолом Ооржаком. Его прах будет развеян в родном кожууне На мандат депутата Госдумы от Тувы претендуют 4 участника СВО, вице-спикер Госдумы, блогер, стоматолог, заведующая детским садом, партийный работник Ветхая проводка уничтожила жилье и погубила владельца дома в Кызыле Расширены возможности получения образования для супругов погибших участников спецоперации В Барун-Хемчикском районе Тувы продолжают искать пропавшую женщину Анатолий Дудко награжден медалью Минобороны РФ за помощь фронту Открылась выставка коллекционера народного искусства Тувы Валерия Куулара В Барун-Хемчикском районе Тувы турсезон открыли концертом у горы Уттуг-хая Национальный парк Тувы объяснил вырубку деревьев на своей территории Фонд развития Тувы до 1 мая принимает заявки на льготное финансирование

При перепечатке ссылка на СИА «Тува-Онлайн» с указанием URL: www.tuvaonline.ru обязательна.
Опубликованные материалы и мнения авторов могут не отражать точку зрения редакции.
Цитаты в интернет-изданиях допускаются только с оформлением гиперссылки на «Тува-Онлайн».

Возрастная классификация информационной продукции электронного периодического издания «Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн» – «12+».

Интернет-порталы