Среда, 7 июня 2023 г. 20:38 Сделать стартовой | Добавить в избранное | RSS Обратная связь | ENGLISH
ИА «Тува-Онлайн»
» » Популярный мультфильм “Лео и Тиг” озвучили на тувинском языке
Личный кабинет
Логин:
пароль:
Регистрация
Забыли пароль?
Архив
«    Март 2023    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
Ссылки
электронный журнал "Новые исследования Тувы"

Популярный мультфильм “Лео и Тиг” озвучили на тувинском языке

Популярный мультфильм “Лео и Тиг” озвучили на тувинском языкеАНО Центр гуманитарных исследований "Номад” получил право от студии "Ноль плюс медиа” на перевод и дубляж многосерийного мультфильма "Лео и Тиг” на тувинский язык.

Перевод первых двух серий уже осуществлен, следующий шаг – озвучка диалогов персонажей артистами Театра кукол и Национального театра. Сегодня эта работа уже началась – на базе Школы креативных индустрий во Дворце молодежи персонажи заговорят голосами тувинских артистов.

После монтажа серии мультфильма будут размещены на видеохостингах и в социальных медиа на специально созданной странице Центра гуманитарных исследований "Номад”.

Презентация первых двух серий пройдет позже в Центре развития тувинской культуры и ремесел с привлечением широкой общественности, заинтересованных лиц и учреждений. В дальнейшем планируется осуществить полный дубляж первого сезона (26 серий).

В работе над дубляжом участвуют научный сотрудник сектора этнографии ТИГПИ Артыш Монгуш и главный специалист сектора языкознания ТИГПИ Начын Монгуш.

Тувинский институт гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований
Информация
Вы можете оставить комментарий к новости, если зарегистрируетесь.
Анонс событий

1) В ЭТИ ДНИ: VIII Международный симпозиум «Хөөмей – феномен культуры народов Центральной Азии» (Тува)

2) В ЭТИ ДНИ: new! ПЕРВАЯ ЛЕТНЯЯ СПАРТАКИАДА СРЕДИ МУНИЦИПАЛИТЕТОВ. Соревнования по волейболу (УСК Субедей, Кызыл, Тува)

3) В ЭТИ ДНИ: new! ПЕРВАЯ ЛЕТНЯЯ СПАРТАКИАДА СРЕДИ МУНИЦИПАЛИТЕТОВ. Соревнования по легкой атлетике (Стадион 5-летия Советской Тувы, велодорожка на Набережной р. Енисей, Кызыл, Тува)

4) В ЭТИ ДНИ: new! ПЕРВАЯ ЛЕТНЯЯ СПАРТАКИАДА СРЕДИ МУНИЦИПАЛИТЕТОВ. Сдача норм ГТО (Стадион "Хуреш" им. В.Биче-оола, Национальный парк им. Н.Гастелло, Кызыл, Тува)

5) В ЭТИ ДНИ: new! ПЕРВАЯ ЛЕТНЯЯ СПАРТАКИАДА СРЕДИ МУНИЦИПАЛИТЕТОВ. Соревнования по шахматам и шашкам (Дворец молодежи, Кызыл, Тува)

6) В ЭТИ ДНИ: new! ПЕРВАЯ ЛЕТНЯЯ СПАРТАКИАДА СРЕДИ МУНИЦИПАЛИТЕТОВ. Настольный теннис (Спортивный зал ТувГУ, Кызыл, Тува)

7) СЕГОДНЯ: new! Открытие VIII Международного этномузыкологического симпозиума "Хоомей". Начало в 18 ч (Национальный музыкально-драматический театр им. В.Кок-оола, Кызыл, Тува)

8) ЗАВТРА: ДЕНЬ СОЦИАЛЬНОГО РАБОТНИКА РОССИИ

9) ЗАВТРА: ЕГЭ по обществознанию

10) ЗАВТРА: new! День социального работника. Торжественное мероприятие, посвященное профессиональному празднику. Начало в 12 я (Кызыл, Тува)

все даты


Самое читаемое

© 2001–2023, Сетевое информационное агентство «Тува-онлайн»
адрес редакции: 667010, Республика Тува, г. Кызыл, ул. Калинина, д. 10, к. 66,
email редакции: info@tuvaonline.ru
При перепечатке ссылка на СИА «Тува-Онлайн» с указанием URL: www.tuvaonline.ru обязательна.
Опубликованные материалы и мнения авторов могут не отражать точку зрения редакции.
Цитаты в интернет-изданиях допускаются только с оформлением гиперссылки на «Тува-Онлайн».
12+ Возрастная классификация информационной продукции электронного периодического издания «Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн» – «12+».
Электронное периодическое издание "Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн»" основано 15 августа 2001 г.
Зарегистрировано в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
Свидетельство Эл №77-6060 от 22 февраля 2002 г.
Top.Mail.Ru
Яндекс цитирования