Пятница, 9 мая 2025 г. 05:01 Сделать стартовой | Добавить в избранное | RSS Обратная связь | ENGLISH
ИА «Тува-Онлайн»
» » В Туве издан уникальный словарь лексики традиционного похоронного обряда
Личный кабинет
Логин:
пароль:
Регистрация
Забыли пароль?
Архив
«    Апрель 2025    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
Ссылки
электронный журнал "Новые исследования Тувы"

В Туве издан уникальный словарь лексики традиционного похоронного обряда

В Туве издан уникальный словарь лексики традиционного похоронного обрядаВышел в свет краткий тувинско-русский словарь лексики похоронного обряда С О Ң Г У Ч О Р У К ("Последний путь”) кандидата филологических наук, Заслуженного деятеля науки Республики Тыва Полины Сергеевны Серен

Словарь включает более 1000 слов тувинского языка, среди которых представлены как отдельные лексические единицы, так и устойчивые словосочетания, а также образные выражения, связанные с похоронным обрядом.

Редактором издания выступил к.филолог.н. К.-М. А. Симчит, корректоры Л. А. Ооржак, А. Д. Даржаа, дизайн обложки – Д. М. Шойдаа.

В слове редактора написано:

"В тувинском языке и его лексикографии представлено множество словарей — от двуязычных и многотомных толковых до узкоспециализированных. К последним относится и предлагаемый вашему вниманию словарь, который условно можно назвать «черным». Почему именно черный? Потому что он посвящен темной, неизведанной стороне бытия, традиционно ассоциируемой с черным цветом, — теме смерти. Смерть пугает людей, и многие стараются избегать разговоров о ней. Чтобы облегчить восприятие этого феномена, человечество окружает его различными ритуалами и обрядами. Похоронные обряды, подобно родильным и свадебным, отражают глубинные аспекты человеческой культуры и неизменно сопровождают жизнь человека (общества) на всех её этапах. Однако, как известно, никто не может в конечном итоге избежать этого естественного финала. Древние мудрецы напоминали: «Memento mori» (Помни о смерти)...”.

По оценке автора, подобных словарей нет в других культурах и языках. Издание имеет научное и практическое значение для преподавателей, студентов, журналистов, специалистов в области судебной медицины, криминалистов и переводчиков. Словарь также адресован широкому кругу читателей, интересующихся тувинским языком и культурой.

Информация
Вы можете оставить комментарий к новости, если зарегистрируетесь.
Анонс событий

1) СЕГОДНЯ: 80-Я ГОДОВЩИНА ВЕЛИКОЙ ПОБЕДЫ НАД ФАШИСТСКОЙ ГЕРМАНИЕЙ

2) СЕГОДНЯ: 50 лет (1975) назад в Кызыле открыт памятник воинам – землякам, погибшим в годы Великой Отечественной войны (Площадь Победы, Кызыл, Тува)

3) СЕГОДНЯ: new! Церемония поднятия государственных флагов Российской Федерации и Республики Тыва. Начало в 9.45 (Дом правительства, Кызыл, Тува)

4) СЕГОДНЯ: new! Военный парад Победы, посвященный Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. Начало в 10 ч (Улица Ленина, Кызыл, Тува)

5) СЕГОДНЯ: new! Республиканский командный турнир по стрельбе из тувинского традиционного лука «Тыва ча адар оюн: баг адар хевири» среди команд муниципальных образований Республики Тыва, посвященный 80-летию Победы в Великой Отечественной войне и Году защитника Отечества. (м. Тос-Булак Кызылского кожууна, Тыва)

6) СЕГОДНЯ: new! Шествие участников Всероссийской акции «Бессмертный полк». Начало в 11 ч (Улица Ленина, Кызыл, Тува)

7) СЕГОДНЯ: new! Праздничный фестиваль народного творчества «Салют Победы». Начало в 12 ч (Площадь Арата, Кызыл, Тува)

8) СЕГОДНЯ: new! Республиканский турнир по национальной борьбе «Хуреш», посвященный 80-ой годовщине Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. Начало в 12 ч (Стадион "Хуреш" им. В.С.Биче-оола, Кызыл, Тува)

9) СЕГОДНЯ: new! Вечерний молодежный концерт. Начало в 19 ч (Площадь Арата, Кызыл, Тува)

10) СЕГОДНЯ: new! Премьера спектакля «Одиннадцать». Начало в 19 ч (Национальный музыкально-драматический театр им. В.Кок-оола, Кызыл, Тува)

все даты


Самое читаемое

© 2001–2025, Сетевое информационное агентство «Тува-онлайн»
адрес редакции: 667010, Республика Тува, г. Кызыл, ул. Калинина, д. 10, к. 66,
email редакции: info@tuvaonline.ru
При перепечатке ссылка на СИА «Тува-Онлайн» с указанием URL: www.tuvaonline.ru обязательна.
Опубликованные материалы и мнения авторов могут не отражать точку зрения редакции.
Цитаты в интернет-изданиях допускаются только с оформлением гиперссылки на «Тува-Онлайн».
12+ Возрастная классификация информационной продукции электронного периодического издания «Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн» – «12+».
Электронное периодическое издание "Сетевое информационное агентство «Тува-Онлайн»" основано 15 августа 2001 г.
Зарегистрировано в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
Свидетельство Эл №77-6060 от 22 февраля 2002 г.
Top.Mail.Ru
Яндекс цитирования